Ilana Gordon, eine Nachkommin der Gedalys, erinnert sich an die Familiengeschichte rund um das Römerbad: My maternal great grandfather Adolf Gedaly opened the Römerbad (a turkish bathhouse) in the late 1800's at 6 Färbergasse. The property is still there and was in use as a bathhouse until recently. My maternal grandfather Gustav Gedaly was a pharmacist by trade and graduated from University with a Chemist Degree […]. Gustav and my great grandmother, Pepi Gedaly ran the Römerbad after Adolf died until it was appropriated by the Russians [in 1940].“ 9. Februar 2011, URL: http://czernowitz.ehpes.com/czernowitz12/testfile2011-1/0704.html

Im Jahr 1899 wurde das Römerbad umgebaut und erweitert. Ein neuer Ofen wurde eingebaut, um das „unangenehme Brennen des Dampfes im Schwitzbade zu beheben“ und Kachel-Frottierbänke in einzelnen Räumen aufgestellt (Bukowinaer Rundschau, 11. August 1899, S. 4). Nach Beseitigung von Kriegsschäden durch die russische Besetzung konnte der Badebetrieb am 1. Februar 1918 wieder aufgenommen werden. Die Öffnungszeiten des Dampfbadbetriebes waren für Herren und Damen unterschiedlich (Herren: 7 bis 13 Uhr bzw. 17 bis 21 Uhr, Damen: 13 bis 17 Uhr), die Wannenbäder waren von 7 bis 21 Uhr für alle geöffnet.

Eine Zeitzeugin schildert ihre wöchentlichen Besuche des Römerbades in den 1930er-Jahren: „My father was a regular customer at the Römerbad and took me along (in the late 1930th) at least once a week. The owner Gustav Gedaly was his best friend […] my memories about the Schwitzbad are linked to the small Faier restaurant located opposite it at the cellar level. Faier had the best parjoale in town […]. My father's Masseur was Vasile and mine was his younger brother Gheorghe who was more gentle than his older brother and did not break any bones. I liked everything there except the Trockenschwitz i.e. the sauna […].“ 8. November 2008, URL: http://czernowitz.ehpes.com/czernowitz12/testfile2008-2/0229.html

Text: Markus Winkler